(ไทยซับ/ThaiSub) - NCTU Baby Only You

Song: Baby Only You

Artists: NCT U (Kim Doyoung & Mark Lee)
Album: The Tale of Nokdu OST Part 1 (2019)

NCT Mark & NCT Doyoung

Baby only you

ที่รัก เพียงคุณเท่านั้น

Remember every tear in

จดจำทุก ๆ รอยร้าว

Yeah ok we are sure let’s go

เอาล่ะ เราไปกันเถอะ

사실은 말이야

ซาชีริน มารียา

เอาตรง ๆ เลยนะ

오래전부터

โอแร จอน พู ตอ

ผมชอบคุณมาตลอด

널 좋아한다고

นอล โจฮาฮันดาโก

ตั้งแต่เมื่อนานมาแล้ว

말하고 싶었어

มัลฮาโก ชี พอท ซอ

ผมอยากจะบอกคุณ

사실은 말이야

ซาชีริน มารียา

ที่จริง

다짐을 했어

ทาจีมึล แฮท ซอ

ผมตัดสินใจแล้ว

이 맘을 네게 전할 거야

อี มามึล เนเก จอนฮัน กอยา

ว่าจะบอกคุณว่าผมรู้สึกยังไง

Oh 널 원하고 있어

Oh นอล วอนฮาโก อิท ซอ

ผมต้องการคุณ

널 갖고 싶어

นอล กาท โก ชีพอ

ผมอยากมีคุณนะ

Just away you

แค่ไกลจากคุณ

Oh 널 부르고 있어

Oh นอล พูรือโก อิท ซอ

ผมเรียกหาคุณ

널 갖고 싶어

นอล กาท โก ชีพอ

ผมต้องการคุณ

날 안아줘

นัล อานา จวอ

ได้โปรดกอดผมไว้

  

Baby only you

ที่รัก คุณเท่านั้น

Remember every tear in

จดจำทุก ๆ หยาดน้ำตาใน

Beautiful your eyes

ดวงตาคู่ที่สวยงามของคุณ

Baby only you

ที่รัก เพียงคุณเท่านั้น

I see your face

ผมเห็นหน้าคุณ

I recall it

ผมจำได้

Just waiting for you

เฝ้ารอคุณ

Just a little girl

แค่ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ

One of a kind girl

หญิงสาวที่ไม่เหมือนใคร

One of a kind girl

แตกต่างจากคนอื่น

One of a kind

โดดเด่น

Because you know my mind girl

เพราะว่าคุณรู้ความคิดผม ที่รัก

One of a kind girl

ไม่มีใครเหมือน

One of a kind girl you

คุณพิเศษ

You the only one oh my girl

คุณคือคนเดียวเท่านั้น ผู้หญิงของผม

Yeah oh girl 바라만 봐도 모자라

Yeah oh girl พารามัน พวาโด โมจารา

ใช่แล้วที่รัก แค่เพียงมองไม่พอแล้ว

아이고 그새 또 손잡아

อาอีโก คือแซ โด ซน จาพา

ผมเลยกุมมือคุณอย่างรวดเร็ว

더 더 귀여워졌잖아 오늘따라

ทอ ทอ ควี ยอ วอ จยอท จานา โอ นึล ทารา

วันนี้คุณน่ารักกว่าเดิมอีก

일상이 되어버린 그대와 나누는 내

อิลซางี ดเว ออ พอ ริน คือแดวา นานูนึน แน

แบ่งปันความรู้สึกกระวนกระวายเหล่านี้ไปให้คุณ

설렘이 정도가 지나쳐

ซอล เร มี จองโดกา จีนา ชยอ

กลายมาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตทุก ๆ วันของผม

그래서 I got a got a getcha

คือแรซอ I got a got a getcha

มันควบคุมไม่ได้ ผม เอ่อ ผมเข้าใจแล้ว

Oh 널 원하고 있어

Oh นอล วอนฮาโก อิท ซอ

ผมต้องการคุณ

널 갖고 싶어

นอล กาท โก ชี พอ

ผมอยากที่จะมีคุณ

Just away you

แค่ไกลจากคุณ

Oh 널 부르고 있어

Oh นอล พูรือโก อิท ซอ

ผมเรียกหาคุณ

널 갖고 싶어

นอล กาท โก ชี พอ

ผมต้องการคุณ

날 안아줘

นัล อานา จวอ

ได้โปรดโอบกอดผมไว้

Baby only you

ที่รัก เพียงแค่คุณ

Remember every tear in

จดจำทุก ๆ รอยน้ำตาใน

Beautiful your eyes

ดวงตาคู่สวยของคุณ

Baby only you

ที่รัก แค่คุณเท่านั้น

I see your face

ผมเห็นหน้าคุณ

I recall it

ผมหวนนึกได้

Just waiting for you

รอแค่เพียงคุณ

Just a little girl

แค่หญิงสาวตัวเล็ก ๆ คนหนึ่ง

One of a kind girl

คนที่โดดเด่น

One of a kind girl

ไม่เหมือนใคร

One of a kind

คุณพิเศษ

Because you know my mind girl

เพราะคุณรู้ใจผม ที่รัก

One of a kind girl

ผู้หญิงที่แตกต่าง

One of a kind girl you

ไม่มีใครเหมือน

You the only one oh my girl

คุณคือคนเดียวเท่านั้น ผู้หญิงของผม

  

이 자리에

อี จารีเอ

ณ สถานที่แห่งนี้

여기 위에

ยอกี วีเอ

ตอนนี้

언제나 널 떠나지 않아

ออนเจนา นอล ตอนาจี อันฮา

ผมจะไม่พรากจากคุณ

Yo 널 내 옆에다 두고 싶은 맘

Yo นอล เน ยอเพดา ทูโก ชี พึน มัม

ผมอยากให้คุณอยู่ข้างผม

이기적인 내 욕심인 걸까

อีกีจอกิน แน ยกซีมิน กอลกา

จะเป็นการเห็นแก่ตัวไหม

너만 좋다면 평생 사랑해줄게

นอมัน โจดา มยอน พยองแซง ซารังแฮ จุลเก

ถ้าคุณยินดี ผมจะรักคุณตลอดไป

Baby only you

ที่รัก เพียงคุณเท่านั้น

Remember every tear in

จดจำทุก ๆ หยดน้ำตาใน

Beautiful your eyes

ดวงตาคู่สวย

Baby only you

ที่รัก แค่คุณเท่านั้น

I see your face

ผมพบหน้าคุณ

I recall it

ผมจำได้

Just waiting for you

รอคอยเพียงคุณ

Just a little girl

แค่หญิงสาวตัวเล็ก ๆ

One of a kind girl

แต่ไม่เหมือนใครเลย

One of a kind girl

แตกต่าง

One of a kind

โดดเด่น

Because you know my mind girl

เพราะว่าคุณรู้ใจของผม

One of a kind girl

ไม่เหมือนคนอื่น

One of a kind girl you

คุณพิเศษ

You the only one oh my girl

คุณคือหนึ่งเดียว ผู้หญิงที่ผมรัก

@jktfb97

แปลผิดขออภัยนะคะ